Asda mistakenly offers customers free beer after translation blunder on sign in Welsh store Sign at Asda store in Cwmbran was meant to direct shoppers to alcohol free beer But 'alcohol am ddim' meaning 'free alcohol' was mistakenly written on the sign The bilingual sign was taken down after blunder and Asda said it will be replaced
By Brendan Mcfadden For Mailonline
Published: 11:05 BST, 18 April 2019 | Updated: 11:12 BST, 18 April 2019
View
comments
ASDA mistakenly offered free beer to customers in a Welsh store after a translation error on a sign in the beer aisle.
A sign at the store in Cwmbran was meant to direct shoppers to its alcohol free beer products.
But a blundering translator wrote 'alcohol am ddim' instead of the correct Welsh of 'di-alcohol' for alcohol-free beer.
